Pouring the Grains